Working with ESEF - Forum for Stellar & Nebula Users
...About ESEF ESF files have been in use for about 20 years for Audio Description in the UK. The basic file format is based on a proposed ETSI standard ?Digital Video Broadcast Subtitle File Transfer Format? written in 1998, but AD was the only real area where the format was adopted. Although ESF is in use in both ADept (Softel) and ADvantage (Starfish), it is effectively proprietary and ......
https://forum.nebula.yella.tv/t/working-with-esef/390
Forum for Stellar & Nebula Users
...Discussion areas for Stellar and Nebula Users...
https://forum.nebula.yella.tv/
Task Manager - Widgets & Tools - Forum for Stellar & Nebula Users
...Tasks This Section describes the use of the Task Manager screen within Stellar Create. You can either use the Yella PUBLIC Task Server to share Tasks with other users (both inside and outside your organization) or you may have been given access to a specific Company?s Task Server If you expect this to work for you and you experience problems please contact your in house IT support team first ......
https://forum.nebula.yella.tv/t/task-manager/327
Timeline Widget - Forum for Stellar & Nebula Users
...The Timeline Widget The Timeline is a central part of Stellar and is used in all workflows, Subtitling, Captions, AD, Dubbing and Transcription. By representing text and audio on a timeline you can see how all the components fit together as well as editing the timing of text and audio components. The Timeline Widget can be configured to displays a range of timeline types (Rows): Time Track ......
https://forum.nebula.yella.tv/t/timeline-widget/288
Special Characters - Widgets & Tools - Forum for Stellar & Nebula Users
...Special Characters Bar The Special Character Bar enables users to insert various types of characters which might not be accessible to them in their current keyboard layout. Inserting Characters Using the mouse click While in the text editor, place the cursor where you want the character to be inserted and then press the special character that you introduced. This will be inserted at the exact ......
https://forum.nebula.yella.tv/t/special-characters/472
Welcome to the Forum - Forum for Stellar & Nebula Users
...Hi, Welcome to the Stellar and Nebula forum. The purpose of this forum is three fold: To keep you informed about updates and features in Nebula and Stellar To provide a place for you to feedback ideas an issues To build a community around all our users to help you in your work. There will always be a number of Topics (including this one) pinned to the top of the home page and these will cover ......
https://forum.nebula.yella.tv/t/welcome-to-the-forum/13
Categories - Forum for Stellar & Nebula Users
...Discussion areas for Stellar and Nebula Users...
https://forum.nebula.yella.tv/categories
Stellar Version History - Getting Started - Forum for Stellar & Nebula ...
...V7.2.0 Build ? April 2025 Stellar Create Add Sound effects detection in ASR when available Add Speaker Diarization in ASR when available Add warning if text is changed after audio is recorded All note areas now support clickable URLs Add network status icon with warnings and service status New Services status page Add Drag to bin to remove files from a Task or Project Add support for display ......
https://forum.nebula.yella.tv/t/stellar-version-history/317
Time Display - Widgets & Tools - Forum for Stellar & Nebula Users
...Time Display Multiple Copies ? You can have several Time Widgets in a Layout. The Time-code Widget displays, and can set, the current media time. You can have multiple copies of this widget. If you need to see the time-code in different formats then having two or more copies can be useful. To add additional instances of the Widget ? Right Click Existing Time-code widget ? Settings ? ......
https://forum.nebula.yella.tv/t/time-display/283
Profiles Tutorial - Profiles & Layers - Forum for Stellar & Nebula Users
...General Usage Understanding Profiles A Profile consists of a number of Layers each of which defines a number of Rules that control how a text (Subtitles, Scripts or Transcripts) file will look and what QC checks will be applied to it. Layers are available for a range of settings such as Reading Speed, Timing, Style and Quality Control checks. See Using Layers for more detail. Note: Creating ......
https://forum.nebula.yella.tv/t/profiles-tutorial/224
Lagan Laholm Laisvall Lammhult Landeryd Landsbro Landskrona Landvetter Lanna Larv Latorpsbruk Laxvik Laxå Lekeryd Leksand Lenhovda Lennartsfors Lerdala Lerkil Lerum Lesjöfors Lessebo Liatorp Liden Lidhult Lidingö Lidköping Likenäs Lilla Edet Lilla Harrie Lilla Tjärby Lillhaga Lillhärdal Lillkyrka Lillpite Lima Limedsforsen Limmared Linderöd Lindesberg Lindholmen Lindome Lindsdal Lindö Lingbo Linghed Linghem Linköping Linneryd Listerby Lit Ljugarn Ljung Ljunga Ljungaverk Ljungby Ljungbyhed Ljungbyholm Ljunghusen Ljungsarp Ljungsbro Ljungskile Ljungstorp och Jägersbo Ljusdal Ljusfallshammar Ljusne Loddby Loftahammar Lomma Los Lotorp Lottefors Lucksta Ludvigsborg Ludvika Lugnås Luleå Lund Lunde Lundsbrunn Lungvik Lunnarp Lycksele Lyrestad Lysekil Lysvik Långasjö Långsele Långshyttan Långvik Långviksmon Långås Låssby Läby Läckeby Länghem Länna Lärbro Löberöd Löddeköpinge Löderup Lödöse Lögdeå Lönsboda Lörby Löttorp Lövestad Lövstalöt Lövånger Löwenströmska lasarettet